Escrito por April Hollamby
Traduzido e adaptado por Tainá Alvim
Dos power suits usados por Shiv Roy na série "Succession" e looks do casamento de Sofia Richie no sul da França, ao guarda-roupa de Gwyneth Paltrow para as audiências no tribunal — 2023 deu o tom para a tendência do quiet luxury (ou "luxo discreto" em português). Seja ela um mood ou um estilo de vida, alguns dos nomes mais reconhecidos da moda, reverenciados por sua estética clean, oferecem peças em sintonia perfeita com o momento — como a calça Bufus da The Row, os tricôs artesanais da Nanushka e as peças atemporais de Jil Sander.
É importante notar que o quiet luxury não deve ser confundido com o "normcore", o minimalismo ou a moda clássica, mas, em vez disso, uma estética modesta elevada que sussurra luxo da mais alta qualidade. Para celebrar a sutileza da ostentação silenciosa, espere por alguns modelos marcantes mas sem excessos. Aqui, nossa editora de moda, Sophie George, seleciona as peças-chave essenciais para o seu guarda-roupa de luxo discreto, todas disponíveis na FARFETCH.
Blazer de alfaiataria: Saint Laurent
"A peça-chave de todo guarda-roupa de luxo é, sem dúvida, o blazer de alfaiataria", diz Sophie. "Esta versão chic com transpasse possui forro de seda e o capuz traz um toque inesperado." A peça clássica da Saint Laurent ganha detalhes característicos da primavera/verão 2023, para um look mais despojado. "A grife permanece fiel a sua estética de luxo discreto com coleções predominantemente monocromáticas e acessórios clássicos que resistem à passagem do tempo", acrescenta a editora de moda. Além da opção atemporal all-black, este blazer com capuz também vem em mostarda e em branco. Marcas como Brunello Cucinelli, Valentino Garavani e Miu Miu também oferecem modelos de destaque que estão em perfeita sintonia com o mood menos é mais.
Sandálias elegantes: Khaite
"Quem consegue esquecer quando a Katie Holmes usou o sutiã e o cardigan de cashmere combinando da Khaite?" Comenta Sophie. Conhecida e amada por seus conjuntos e acessórios atemporais que dão um toque sofisticado a qualquer look, a fundadora e diretora criativa da marca, Cate Holstein, dominou a arte de criar básicos essenciais. Esta sandália Linden, por exemplo, pode ser combinada com as peças de couro da marca — assim como as peças com estampas sutis — para criar um look clean e cuidadoso. "Uma sandália à la anos 90, a Linden possui um tamanho de salto ideal. Combine-a com a tote Olivia em ráfia, a saia jeans Charlene — e, para uma camada extra, com o clássico suéter de cashmere da grife — um look para usar temporada após temporada."
Slip dresses sofisticados: Toteme
"A Toteme é conhecida por suas peças versáteis e básicas. Este slip dress pode ser combinado com um jeans e mocassim ou usado sozinho com um slide ou até mesmo com um tênis minimalista — peças-chave entre os amantes do quiet luxury", destaca Sophie. "As tiras com amarração atualizam o vestido — esse detalhe inesperado dialoga com a confecção artesanal e o design de luxo característico desta tendência." As coleções primavera/verão 2023 trazem versões revisitadas de peças atemporais. Itens essenciais incluem o vestido midi com recorte vazado da Jil Sander e o maxi La Robe Gaua, da Jacquemus, ambos disponíveis na FARFETCH.
Detalhes sutis: Prada
Entre os destaques desta temporada está a bolsa tote Antique com alça de mão — uma peça-investimento de couro com diversos bolsos para maior praticidade. "Para um look quiet luxury invista em um mocassim Prada ou em uma bolsa tote de couro como esta, presente em muitas coleções e uma ótima atualização da bolsa preta atemporal." Ao contrário da "bolsa de mão espaçosa" vista na série "Succession", este modelo Prada foi criado para fazer parte de qualquer guarda-roupa em vez de se tornar um item statement.
Calças versáteis: Brunello Cucinelli
"Acho que a Brunello Cucinelli representa bem o quiet luxury, tanto em termos de design quanto de espírito", explica Sophie. Artesania italiana especializada, exclusividade e estilo de vida são fundamentais para o DNA da marca — uma filosofia que se traduz em coleções que servem como um armário cápsula completo. Nesta estação, a estética atemporal da grife é exibida em camisas impecáveis, macacões com bolsos cargo, sandálias e bolsas transversais, todas disponíveis em uma infinidade de cores neutras. "Com modelagem ampla, esta calça de linho misto oferece qualidade e versatilidade. É uma ótima opção tanto para ir ao escritório quanto para eventos ou levar na mala de viagem."
Acessórios artísticos: Jil Sander
"O minimalismo artístico da Jil Sander possui um design de alta qualidade, o que torna a grife um marca-chave do quiet luxury", comenta Sophie. Sejam itens essenciais para o dia a dia ou peças-investimento sofisticadas, suas coleções têm de tudo: alfaiataria, regatas, bolsas atemporais, totes e tênis. "A Jil Sander sempre oferece brincos statement de alta qualidade. Este design em particular é uma atualização moderna às clássicas argolas", acrescenta nossa editora de moda. Detalhes sutis, como o torcido, são o que dão a estas peças um toque atemporal cheio de luxo. Outros acessórios em destaque são os óculos de sol Saint Laurent Eyewear e o tênis Replica da Maison Margiela.
Sobre a FARFETCH
A FARFETCH é a principal plataforma global de tecnologia para a indústria da moda de luxo. Fundada em 2007 por José Neves pelo amor à moda e lançada em 2008, a FARFETCH começou como um mercado de comércio eletrônico para boutiques de luxo em todo o mundo. Hoje, o Marketplace FARFETCH.com conecta clientes em mais de 190 países a itens de mais de 50 países e mais de 1.300 das melhores marcas, boutiques e lojas de departamento do mundo, proporcionando uma experiência de compra verdadeiramente única e acesso à mais ampla seleção de luxo, com produtos certificados e originais, em uma plataforma singular.
Quer saber mais sobre a FARFETCH? Clique nos links abaixo!
Como funciona a FARFETCH
FAQ FARFETCH
Positively FARFETCH
Você também pode gostar de…
Marcas escandinavas conscientes: um guia por quem entende
O guia definitivo de relógios finos: marcas e modelos para conhecer já