Você acha que tamanho francês é o mesmo que tamanho europeu? Pois aí é que você se engana. Se há uma nação que merece sua própria tabela de medidas é a França. Ora, Paris é, afinal de contas, a capital europeia da moda. Na verdade, Milão que nos perdoe mas Paris é, provavelmente, a capital mundial da moda. Entretanto, a numeração peculiar da França torna as coisas mais confusas para nós fashionistas. Mas não se preocupe, estamos aqui para simplificar as coisas para você. Prepare-se para descobrir o equivalente do seu tamanho para roupas e calçados franceses, além de conhecer as melhores marcas parisienses para incluir no seu guarda-roupa.
Qual é o seu tamanho para roupas francesas?
Primeiro, quando se trata do tamanho de roupas francesas, a regra geral é: não há regras. O tamanho da sua roupa francesa dependerá do corte da peça, de sua marca e país de origem (a numeração francesa também é usada na Espanha, em Portugal e na Bélgica). Por esta razão, é difícil converter exatamente para o tamanho do Brasil. Nossa recomendação geral é que você sempre compare as suas medidas com as da roupa.
Segundo, o tamanho francês segue dois sistemas:
Sistema Alpha: Este é o sistema simplificado no qual 2 ou 3 tamanhos numéricos são combinados em uma letra (XS/S/M/L/XL). O sistema Alpha é tipicamente usado em roupas casuais como camisetas, tricôs oversized ou roupas esportivas. Esses tipos de roupa requerem menos precisão no tamanho por conta do corte ou do uso de tecidos com stretch.
O seu tamanho Alpha será provavelmente o mesmo no sistema francês. Entretanto, talvez você prefira um tamanho maior, já que os franceses são geralmente um pouco mais magros e altos do que nós brasileiros.
Sistema numérico: É o sistema clássico no qual um número representa o tamanho da roupa em relação à medida do busto. Isso vale para roupas femininas e masculinas. Normalmente usado em alfaiataria ou peças ready-to-wear nas quais o corte e ajuste perfeitos requerem uma precisão maior. Veja como calcular o seu tamanho no sistema numérico francês para roupas femininas ou masculinas.
Roupas femininas no sistema numérico francês:
Vestidos:
Tamanho francês = tamanho EUA + 32
Tamanho francês = tamanho Reino Unido + 28
Tamanho francês = tamanho UE - 4
Por exemplo, se você é tamanho 6 no Reino Unido, some 28. Assim, 6 + 28 = 34. Logo, sua numeração francesa será 34. Simples, não é mesmo?
Roupas masculinas no sistema numérico francês:
Camisas:
Tamanho francês = tamanho EUA/Reino Unido x 2.54
Tamanho francês = tamanho UE
Ternos:
Tamanho francês = tamanho EUA/UK + 10
Tamanho francês = tamanho UE
O seu tamanho para sapatos franceses é o mesmo que para sapatos europeus?
A maioria das casas e marcas de sapato da França, bem como grande parte das marcas europeias, usa a tabela europeia para tamanho de sapatos (os italianos seguem a mesma numeração). Entretanto, a França tem seu próprio sistema de tamanhos, que é usado por uma minoria de marcas francesas.
Nota: a não ser que claramente indicado pela FARFETCH, o tamanho oferecido para qualquer sapato francês é o seu tamanho europeu, não o francês.
O tamanho de sapatos franceses, chamado "ponto de Paris" ou "point de Paris", é baseado em uma medida antiga, estabelecida por sapateiros franceses na metade do século XIX. Tal sistema, acredita-se, foi criado com base no comprimento do pesponto das primeiras máquinas de costura usadas na fabricação de sapatos. Equivalente a 2/3 cm (6,67 mm), o ponto de Paris é usado para medir o comprimento da forma do sapateiro e, logo, o tamanho do sapato. Para a sorte dos homens brasileiros, a numeração ponto de Paris para sapatos masculinos é a mesma que a numeração brasileira. A numeração para sapatos femininos, entretanto, é diferente, conforme indicado abaixo.
Mais uma vez, é melhor medir o seu pé e comparar com o tamanho do sapato que estiver comprando. Você poderá usar a tabela de medidas de sapatos franceses ou calcular o seu tamanho francês usando as informações abaixo:
Sapatos femininos:
Tamanho francês = tamanho EUA + 31
Tamanho francês = tamanho Reino Unido + 32
Tamanho francês = tamanho UE + 1
Nota: raramente sapatos franceses virão com meios tamanhos, como 5.5, por exemplo. Com isso, talvez seja difícil encontrar exatamente o tamanho que procura. É bom lembrar que sapatos franceses apresentam uma diferença de um ponto de Paris (6,67mm) entre cada tamanho.
Marcas e maisons francesas
Aprendeu o seu tamanho na escala francesa? Aqui vai uma lista das melhores marcas do país, das mais famosas aos nomes em ascensão.
AMI Paris
Uma mistura da palavra "ami" que, em francês, significa "amigo", com as iniciais de Alexandre Mattiusso, a AMI Paris apaga a fronteira entre casual e chic com sua linha de sportswear relaxado, peças básicas refinadas, alfaiataria impecável e camisas engomadas.
Boramy Viguier
O que Boramy Viguier cria através de sua marca homônima é indefinível. Parte sportswear, parte workwear, o pilar desta marca é o foco em roupas funcionais. Entretanto, se você olhar para além dos modelos utilitários, notará referências a algo bem menos explícito, algo espiritual, religioso, místico.
Marine Serre
Vencedora do prêmio LVMH, Marine Serre está no páreo para virar a marca que irá definir o futuro da moda francesa. É só perguntar para a Beyoncé, Dua Lipa ou qualquer das inúmeras celebridades fotografadas usando os catsuits de lua crescente e as blusas de gola alta da marca, que elas confirmarão. Além do mais, seu uso de material reciclado na criação de uma gama de sportswear de alta moda a coloca na linha de frente da moda sustentável, porém, de luxo.
Balenciaga
Demna Gvasalia é responsável por transformar a silhueta do século XXI; é por causa dele que saímos do skinny jeans e passamos a usar tudo oversized. Depois de passar algum tempo trabalhando na lendária casa francesa Balenciaga, Gvasalia tem a habilidade de mesclar os códigos da marca com um design inovador de vanguarda. Isso resultou em algumas das peças de street/couture favoritas do mundo da moda como, por exemplo, o icônico sneaker Triple S.
CHLOÉ
Uma das marcas francesas de maior prestígio, a Chloé tem um só objetivo: empoderar mulheres a serem elas mesmas. Sob a responsabilidade da diretora criativa Natacha Ramsay-Levi, a Chloé se modernizou, ao mesmo tempo em que se manteve atemporal, o que a consolidou como a escolha perfeita para quem quer ser chic com um tom cool e despojado.
Pierre Hardy
Antes de lançar a marca homônima em 1999, Pierre Hardy era o homem por trás dos modelos de sapato mais icônicos da Hermès. Dentre esses ícones, figuram a sandália Oran e o primeiro sneaker de luxo em couro, o Quick. Enquanto criava calçados Balenciaga ao lado do parceiro Nicolas Ghesquière, de 2001 a 2012, Hardy refinou sua estética característica de silhuetas artesanais e elaboradas com elementos texturizados e de cores claras.
Compre a seleção
Blazer com cinto e abotoamento simples AMI // Suéter de tricô geométrico Boramy Viguier // Jaqueta bomber color block com zíper Marine Serre // Tênis Triple S Balenciaga // Sapato salto bloco em camurça Chloé // Sapato Gala com tira posterior Pierre Hardy
Você também pode gostar...
Melhores estilistas americanos: uma lista completa
Sobre a FARFETCH
A FARFETCH é a principal plataforma global de tecnologia para a indústria da moda de luxo. Fundada em 2007 por José Neves pelo amor à moda e lançada em 2008, a FARFETCH começou como um mercado de comércio eletrônico para boutiques de luxo em todo o mundo. Hoje, o Marketplace FARFETCH.com conecta clientes em mais de 190 países a itens de mais de 50 países e mais de 1.300 das melhores marcas, boutiques e lojas de departamento do mundo, proporcionando uma experiência de compra verdadeiramente única e acesso à mais ampla seleção de luxo, com produtos certificados e originais, em uma plataforma singular.
Quer saber mais sobre a FARFETCH? Clique nos links abaixo!