how tolundi 31 janvier 2022

Telfar : tailles unisexes, conseils style & entretien

Partager

RÉDACTION : JOSEPH FURNESS

TRADUCTION : CHLOÉ STRECK

 

Avec sa ligne de prêt-à-porter unisexe d'un côté et ses accessoires vegan de l'autre, Telfar prend d'assault la planète mode à une vitesse fulgurante. Si cette marque attire autant l'attention (la nôtre y compris), c’est parce qu'elle se hisse à la pointe des tendances tout en bouleversant les normes et conventions. 

 

Nous voulions en apprendre plus sur la manière dont les adeptes du label s'approprient les pièces Telfar, la façon dont ils en prennent soin et les tailles unisexes qu'ils choisissent. C'est pourquoi nous avons demandé à certaines de nos personnalités préférées, dont Ryle Tuvierra et Anthony Urbano, de nous parler de Telfar. Apprenez-en plus ci-dessous. 

 

Photographie : Cecil Luna

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Ryle Tuvierra (@thefiercewalker)

Créatrice et militante basée à Barcelone

 

J'ai entendu parler de Telfar pour la première fois sur Twitter, car tous les éditeurs et éditrices mode que je suivais n'arrêtaient pas de citer la marque, chantant les louanges de la qualité de ses pièces et son impact général. Telfar a ensuite gagné en popularité en s'alignant sur le mouvement Black Lives Matter en plein essor. 

 

Le célèbre slogan de Telfar, 'Not For You, For Everyone' (Pas pour toi, pour tout le monde), témoigne de la volonté de la marque de donner le pouvoir aux peuple. Je suis heureuse de voir ce changement d'approche au sein de l'industrie de la mode. L'objectif utime du designer Telfar Clemens est de donner aux personnes qui portent ses pièces la liberté de choisir. En tant que militante transgenre issue de la communauté sud-asiatique, je peux m'identifier à son idéal d'inclusivité. 

 

Le t-shirt Telfar que j'ai choisi de porter est pratique et fonctionnel : c'est une pièce de qualité. J'aime le fait qu'il soit abordable et sans prétention. En fait, je trouve qu'il est en parfaite adéquation avec mon style.

 

Conseils style :

Je porte ce t-shirt noir Telfar parce que, bien qu'il soit simple, le logo qui y est apposé en dit long. De plus, j'aime son côté avant-gardiste. J'ai l'impression qu'il reflète ma férocité. Je peux porter ce t-shirt de différentes manières car il est très polyvalent. Je travaille le matin et j'étudie le soir, c'est pourquoi je suis reconnaissante que ce t-shirt me permette de me sentir élégante et soignée tout au long de la journée.

 

Taille & coupe :

Ce t-shirt Telfar est super bien ajusté. Je peux me déplacer confortablement avec et il épouse bien le corps. J'opte toujours pour la taille Medium, et je continuerai à choisir cette taille, car elle me va comme un gant.

 

Confort & entretien :

Ce t-shirt Telfar est extrêmement confortable et a un tombé impeccable, je tiens donc à le garder en parfait état. Je prends soin de toutes mes affaires, surtout lorsqu'elles sont conçues par des marques que j'apprécie vraiment. Personnellement, je trouve que c'est un signe de respect pour les personnes qui les ont pensées et conçues.

 

Stylisme & direction créative : Sissi Pohle et Patrick Scherzer, Photographie : Florian Thiel

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Sissi + Pat (@sissipohle & @bangtobang)

Esprits créatifs basé·es à Berlin

 

La première fois que nous avons remarqué le célèbre sac Telfar, c'était il y a quelques années, lors de la Fashion Week de Copenhague : tout le monde en avait un. Nous avons tout de suite aimé les nombreux coloris et le logo discret et rafraîchissant. Après quelques recherches, on s'est rendu compte qu'on adhérait aussi fortement à la philosophie de la marque.

 

Il n'y a pas de limites chez Telfar : quiconque désire s'approprier les pièces du label est bienvenu·e. Il y en a vraiment pour tous les goûts. 

 

Tous ceux qui nous connaissent savent que nous adorons la maille, surtout en hiver. Les pièces en maille de Telfar sont conçues dans des coupes simples, pour convenir aux personnes de toute identité. Elles procurent cette sensation douillette et réconfortante. 

 

Conseils style :

Notre style est inspiré des Sex Pistols et de la scène punk née à Londres dans les 70s. Naturellement, nous avons mélangé nos pulls Telfar avec des pièces d'inspiration punk de notre propre garde-robe pour créer des looks qui nous correspondent. 

 

Taille & coupe :

Notre garde-robe est complètement mixte, et les tailles unisexes de Telfar correspondent à nos préférences personnelles. Pour nous, il n'y a pas de distinction entre vêtements pour homme et pour femme.

 

Cette cape oversize Telfar est une taille Small et peut être portée par Pat (1,87 m) par-dessus une veste. Le pull beige (épaules larges et coupe droite) est de taille standard, nous avons donc opté pour une taille Large pour un tombé oversize. Les deux nous conviennent parfaitement et nous choisirons les mêmes tailles à l'avenir.

 

Confort & entretien :

Le cachemire et la laine haut de gamme des pièces Telfar les rendent extrêmement confortables ; elles sont agréables à porter à même la peau ou superposées à d'autres. 

 

Pour entretenir ce type de maille, nous les lavons en machine sur un programme spéciale laine et avec une lessive délicate. Nous veillons également à retourner les pièces sur l'envers. À noter : il est essentiel de ne pas laver la laine trop souvent. Nous vous suggérons de simplement aérer vos mailles après les avoir portées. Il est également préférable de ne pas les mettre sur des cintres, car elles risquent de perdre leur forme. Il vaut mieux les plier et les ranger dans des sacs spéciaux pour les protéger des mites. Nous possédons beaucoup de pièces en laine vintage, d'où notre souci du détail.

 

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Maggie Matić (@maggiematic)

Auteure et médiatrice culturelle basée à Londres

 

Telfar a eu un énorme impact grâce à ses magnifiques créations et son marketing intelligent, mais c'est sa philosophie qui fait vraiment toute la différence. Notre société est très compartimentée, c'est pourquoi adopter une approche plus collective et communautaire est si important. Le slogan de la marque, 'Pas pour toi, pour tout le monde', en est la synthèse parfaite. 

 

En matière de découverte de Telfar, disons que je connaissais ses sacs avant de vraiment connaître la marque. J'avais remarqué le succès de son célèbre sac en ligne jusqu'au jour où quelqu'un a taggué le nom du label, et je me suis dit : Oh, c'est donc de là que viennent ces sacs. Je me souviens aussi avoir vu des tonnes de gens partager des infos sur les nouveaux drops et des captures d'écran de leurs e-mails de confirmation ; il y avait un véritable buzz autour de Telfar.  

 

Conseils style :

Je porte le t-shirt 'BYE BITCH' de Telfar parce que j'adore les t-shirts graphiques blancs, surtout quand ils sont accrocheurs et pleins d'humour. C’est une pièce de tous les jours facile à porter aussi bien au travail qu'à la ville.

 

Ici, j'ai choisi de le porter avec un pantalon de costume gris et une paire de Nike Shox noires ; mais, pour être honnête, vous pouvez le porter avec presque n'importe quoi. Si vous êtes à la maison, vous pouvez même le porter tout seul ; je dois bien l’admettre, l'association t-shirt-culotte est devenue ma tenue de choix pour le télétravail. Heureusement que personne ne peut voir le bas sur Zoom ! 

 

Taille & coupe :

Normalement, j'allais acheter un XL, mais il n'y avait qu'une taille Medium disponible pour ce t-shirt. Cela dit, son tombé plutôt ajusté n'est pas pour me déplaire, même si j'y suis peu habituée. Ca lui donne une allure vraiment vintage, idéale pour lui associer à pantalon ample. 

 

La coupe de ce t-shirt est ample et droite, témoignant de l'approche unisexe de Telfar. Par contre, j'aimerais bien que Telfar propose davantage de t-shirts oversize. Je pense qu’il est temps que la marque commence à offrir des pièces pour les silhouettes plus généreuses.

 

Confort & entretien :

Le tissu de ce t-shirt est aussi agréable à porter qu'à regarder. Je peux déjà dire qu'il va bien se laver. Je prends soin de tous mes t-shirts graphiques en les lavant à basse température pour m'assurer que l'imprimé reste intact. 

 

Compte tenu du fait que je ne porte habituellement pas de t-shirts ajustés, je suis surprise de voir à quel point ce modèle est flatteur et confortable. Je pense que le secret se trouve dans la coupe, qui est plus droite qu'un t-shirt classique. Je compte bien le porter souvent. Je dirais même qu'il compte maintenant parmi mes essentiels de garde-robe.

 

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Rene Matić (@rude.boy.rene)

Artiste basé·e à Londres

 

J'ai découvert Telfar dans la rue : je n'arrêtais pas de voir leurs sacs partout et, assez rapidement, ils ont commencé à apparaître sur Internet. Mais ce n'est que lorsque j'ai appris que la marque était détenue par un homme queer noir que je m'y suis pleinement intéressé·e. Depuis, j'ai été emballé·e par l'histoire de la marque, son succès actuel et futur.

 

Ce que j'aime le plus dans la vision de Telfar Clemens, c'est la façon dont il fait ressortir sa philosophie inclusive en utilisant des références dans l'air du temps et irrévérencieuses. Je me reconnais dans la marque parce qu'elle est basée sur le partage et la compréhension de l'autre ainsi que la découverte et l’acceptation de soi. 

 

Conseils style :

J'aime faire référence à différentes époques à travers mon style, et aujourd'hui j'ai opté pour un look seventies. Je porte une veste en velours marron Telfar (zippée jusqu'en haut) avec un pantalon évasé vintage et une paire de Gazelle signée adidas by Wales Boner pour un résultat hip-hop et rock assez fantaisiste. 

 

Je possède également un t-shirt Telfar x Converse, et j'ai récemment découvert qu'il était réversible ! Je l'ai choisi, sans surprise, pour ses références aux années 70. J'aime le porter avec ma jupe vintage en tartan Rasta, des monkey boots (une chaussure populaire auprès des rebelles et des skinheads dans les années 70 et 80) et une paire de lunettes carrées orange.

 

Taille & coupe :

J'ai choisi une veste en XS en raison de son design oversize. Contrairement aux coupes oversize d'autres marques, les pièces oversize Telfar taillent vraiment grand. D'ailleurs, si elle était plus grande que ça, je pense que je noierai dedans ! 

 

Quand il s'agit de t-shirts, j'aime avoir le choix. Je veux pouvoir le rentrer dans mon pantalon ou le porter ample. C'est pourquoi j'ai opté pour une taille Large. Comme Telfar est une marque unisexe qui donne la priorité au corps de type masculin, je pense avoir choisi la bonne taille. 

 

Confort & entretien :

Ce t-shirt Telfar est confortable à souhait, à tel point que je dois me forcer à ne pas le porter tout le temps. Le tissu est hyper doux ! Quant à la veste, j’y tiens énormément, au point où je voudrais me faire enterrer avec. Ça vous prouve à quel point je compte en prendre soin.

 

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Anthony Urbano (@oh_anthonio)

Blogueur et créateur de contenu basé à New York

 

J'ai commencé à m'intéresser à Telfar il y a environ trois ans, en voyant le logo 'T' signature de la marque apparaître partout sur Instagram et ça m'a donné envie d'en savoir plus. Une recherche rapide sur Internet m'a tout de suite fait comprendre d'où provenait cet engouement.

 

La marque a été créée par un designer queer noir basé dans ma ville natale, New York. C'est une marque à laquelle je m'identifie principalement parce qu'elle est authentique et inclusive ; elle ne ressemble à aucune autre marque de luxe. J'aime acheter des pièces Telfar car tiens à soutenir consciemment les créateurs auxquels je m'identifie. 

 

Conseils style :

Mon style est essentiellement axé sur le confort, c'est pourquoi j'adore porter ma veste de survêtement Telfar. J'adore le côté rétro du velours, c'est la combinaison parfaite entre décontraction et luxe. Il ressent instantanément une sorte d'assurance nonchalante lorsque je l'enfile.

 

Ici, je porte ma veste avec un jean pour un total look détente. Naturellement, j'ai choisi de compléter le tout avec mon sac Telfar. Ce sac est d'ailleurs la première pièce de la marque que j'ai achetée.

 

Taille & coupe :

Pour ce qui est des tailles unisexes, je dirais que Telfar s'aligne plutôt sur les mesures standard de la "coupe décontractée" pour homme. J'ai tendance à privilégier les vestes avec ce type de coupe, afin de pouvoir les porter sur des pièces plutôt épaisses (comme un gros pull). Ma taille habituelle est Medium, mais j'ai choisi de prendre une taille en dessous pour cette veste et j'ai bien fait. Du coup, je m'en tiendrais probablement à cette même taille à l'avenir.

 

Confort & entretien :

Je pourrais complétement vivre dans cette veste de survêtement. Son velours est confortable à l'intérieur comme à l'extérieur, super doux et cosy. Pour la garder en bon état, je la lave à la main et en retire les taches sans produit. 

 

Telfar : guide des tailles unisexes, conseils style & entretien

Nia Groce (@niag)

Auteur·e et photographe basé·e à New York

 

J'ai entendu parler de Telfar pour la première fois lorsque je travaillais comme assistant·e mode pour Footwear News. J'étais toujours à l'affût de créateurs et de designers noirs émergents à faire connaitre ; c'est pourquoi il était tellement excitant de découvrir une voix aussi progressiste. 

 

Je salue la volonté de Telfar Clemens d'inviter tout le monde à porter sa marque, en respectant le slogan (et philosophie) de son label, 'Not for You, for Everyone'. À mon avis, cette marque a contribué à faire entrer le concept de vêtements unisexes dans le cercle fermé du luxe. C'est incroyable de voir Telfar briser les barrières de l'exclusivité, les mêmes qui ont été maintenues pendant des années par les marques de luxe. Je m'identifie à sa mentalité car je me suis souvent sentie exclu·e de l'industrie de la mode. Le fait de voir Telfar réussir m'incite à rester motivé·e et à me dire que si je crois en ce que j'ai à offrir, je pourrais moi aussi faire la différence.

 

Conseils style :

Lorsque j'ai vu ce t-shirt Telfar, j'ai tout de suite aimé son motif décalé représentant un téléphone. En tant qu'écrivain·e, j'aime les jeux de mots, les devinettes et tout ce qui se trouve entre les deux ; bref, c'est tout à fait mon style ! De plus, la couleur neutre de cette pièce et son col blanc à la fois subtil et contrastant s'intègrent parfaitement à ma garde-robe actuelle.

 

J'ai associé mon t-shirt Telfar à une jupe vert menthe, un sac Telfar rose et une paire de baskets rose pastel. La coupe est extrêmement confortable et chic, ce qui en fait l'ensemble idéal pour un dîner décontracté. 

 

Taille & coupe :

La coupe du t-shirt correspond à mes préférences personnelles : il est ample et tombe bien sur la taille. J'ai pris une taille Medium (ma taille habituelle pour les hauts) et j'opterai probablement pour la même taille à l'avenir. Cela dit, je dois avouer qu'en raison de la taille unisexe, ce t-shirt est un peu plus long que tous les autres t-shirt Medium que je possède.

 

Confort & entretien :

Ce t-shirt Telfar est très confortable, comme un modèle qu'on aurait porté depuis toujours. J'ai l'intention de préserver sa qualité du mieux possible, c'est pourquoi il ne sera pas mon haut de tous les jours (moi qui ai un dangereux penchant pour la cuisine italienne). J'en profiterai tant qu'il durera, en le lavant de temps en temps.

 

Ne perdez pas le fil

Abonnez-vous pour recevoir des promotions, des sélections personnalisées, des mises à jour de stock et plus, directement dans votre boîte e-mail.

Mises à jour via :

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des offres marketing par e-mail et/ou SMS et reconnaissez avoir lu notre Politique de confidentialité. Désabonnez-vous à tout moment au bas de nos e-mails ou en répondant STOP à l'un de nos SMS.

8690458 7565622 5899525 6264704 7955325 seotmstmp deskdev