ARTICOLO DI LUCY HARDY
TRADOTTO DA FULVIO ANIELLO
Per essere considerata iconica, ogni borsa d’autore dovrebbe essere tre cose: intramontabile, ricercata e simbolo dell’identità di una maison. Mix perfetto tra stile classico ed eccentrico, la borsa Hourglass di Balenciaga è diventata una it-bag leggendaria.
Da quando è salito al timone di Balenciaga nel 2015, Demna Gvasalia ha attinto all’eredità couture del brand, riprendendo silhouette d’archivio e reinterpretandole in chiave contemporanea. La Hourglass, “clessidra” in italiano, ne è un classico esempio. La sua forma curva è un chiaro riferimento ai cappotti baschi di Cristobal Balenciaga, che si stringono in vita creando, appunto, una silhouette a clessidra. Il mix tra lo stile tradizionale del manico, la forma nuova e rivisitata, i colori neon e il caratteristico logo B rende la borsa Hourglass di Balenciaga un pezzo immancabile.
La Hourglass è stata lanciata alla fine del 2019 in tre misure: XS, Small e Medium. Da allora si sono aggiunte altre dimensioni e colori, tra cui una versione con catena, un design più allungato che ricorda lo stile anni ‘90 e, ovviamente, una taglia mini. Non esistono forme o misure perfette, la scelta del modello Hourglass dipende da gusti e preferenze personali e, a tal proposito, abbiamo incontrato sei influencer innamorate della Hourglass di Balenciaga, che ci hanno dato interessanti consigli di stile e suggerimenti per abbinare questa iconica borsa.
Lolita Mas (@lolitamas) She/Her
Content Creator di base a Londra, Regno Unito, indossa la sua borsa Hourglass Mini di Balenciaga
La borsa Hourglass di Balenciaga è disponibile in varie dimensioni, perché hai scelto la Mini?
In realtà avevo comprato la Small circa un anno fa ed è diventata subito un vero punto fermo del mio guardaroba. La Mini però è l’alleata perfetta quando voglio aggiungere un tocco divertente e originale al mio look.
Quando sono uscite le prime micro borse, le guardavo con aria titubante, specialmente pensando al lato pratico e funzionale. Ma dopo averle osservate per un po’, ho colto il lato divertente del formato mini e oggi lo apprezzo molto di più.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
Credo sia l’equilibrio perfetto tra classico e moderno. Pur avendo una forma decisa, la Hourglass supera le stagioni e non risulta mai noiosa, anche dopo averla vista in decine di post Instagram. Per quanto adori le sperimentazioni di Demna Gvasalia con gli accessori, la Hourglass resta un punto fermo, un’opzione con la quale andare sul sicuro. E chi vuole davvero giocare con lo stile, può scegliere la Mini, oppure optare per un colore flashy e vivace.
Dimensioni: Sorprendentemente, la Hourglass Mini è più spaziosa di altre micro borse che ho provato in precedenza. Posso riporvi la mia carta di credito, le chiavi di casa e anche un mini blush per guance e labbra. Certo, non è la borsa in cui mettere di tutto, ma è perfetta per lo stretto indispensabile.
Styling: Considerando la dimensione mini e il colore tenue della mia Hourglass, mi piace indossarla con look a contrasto. In questa foto ho optato per un outfit adatto sia al giorno che alla sera e ho scelto un abito giallo in maglia a cui ho abbinato un blazer oversize che evidenzia le dimensioni della mini borsa. La tinta unita e le texture semplici fanno davvero risaltare la pelle stampata coccodrillo della mia Hourglass, che così diventa il punto focale dell’intero look. Le opzioni di stile sono varie: la borsa, infatti, può essere indossata a mano, a tracolla, oppure al collo come una collana.
Cura e pulizia: La borsa Hourglass è piuttosto rigida e quindi è davvero difficile, se non impossibile, che si pieghi o si danneggi, caratteristica che adoro perché amo le borse che non richiedono una particolare manutenzione. Ad ogni modo, cerco di tenere le mie borse separate tra loro e le ripongo nelle custodie originali. Il modello coccodrillo è perfetto perché camuffa i segni di make-up e non si impolvera facilmente, mentre per pulire e lucidare la versione in pelle di vitello, uso un detergente e un balsamo specifici.
Angela (@baekstage) She/Her
Content Creator di base a New York, USA, indossa la sua Hourglass XS di Balenciaga
La borsa Hourglass di Balenciaga è disponibile in varie dimensioni, perché hai scelto la Hourglass XS?
Il trend delle borse piccole è ancora forte e a me piace molto. Nonostante le dimensioni ridotte, la Hourglass XS ha un enorme impatto sullo stile e regala ai miei look un appeal contemporaneo. Le borse strutturate a tracolla spesso non si sposano al meglio con le forme del corpo. In molti casi, infatti, possono apparire ingombranti e prepotenti, mentre con una dimensione più contenuta, questo problema non si pone.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
La borsa Hourglass di Balenciaga a mio parere è un vero investimento nel mondo degli accessori di alta gamma. Pur non essendo la classica borsa rettangolare con patta, il corpo principale della Hourglass è estremamente elegante, riprende l’eredità artistica del brand e cattura al contempo l’essenza della nuova generazione.
Dimensioni: Rispetto ad altre mini borse, e nonostante la forma inusuale, penso che la Hourglass sia abbastanza spaziosa internamente. Posso infilarci il mio iPhone Max, un portacarte, le chiavi della macchina e un rossetto, in poche parole tutto il necessario per una serata fuori!
Styling: Ciò che amo particolarmente di questa borsa è la sua versatilità. Il modello, infatti, si abbina alla perfezione sia a look casual che ad outfit più eleganti. La borse, inoltre, è dotata di una tracolla removibile e regolabile, il che è un grande vantaggio. Quando opto per un ensemble più formale, preferisco utilizzare la mia Hourglass senza tracolla perché a mio avviso completa in modo perfetto un look professionale moderno e d’impatto. La borsa riesce allo stesso tempo ad esaltare all’istante un outfit loungewear più rilassato. Adoro, infatti, abbinarla a jeans, canotte e camicie. Disponibile in varie misure e in una vasta gamma di colori, la borsa Hourglass di Balenciaga soddisfa davvero tutti i gusti.
Cura e pulizia: Essendo una borsa strutturata, non è necessario riempirla o riporla in piano per non farle perdere la forma. Consiglio solo di pulirla con un panno asciutto e sarà perfetta all’istante.
Justyna (@justynaczerniak_) She/Her
Influencer di base in Polonia, indossa la borsa Hourglass Small color Lime
La borsa Hourglass è disponibile in varie dimensioni. Perché hai scelto la borsa Hourglass nella dimensione Small?
Prima di rispondere a questa domanda, devo ammettere che sono una fan di Balenciaga da anni, per l’ingegnosità e l’approccio audace alla moda seguito da tutti i suoi direttori creativi. Tornando alla borsa Houglass di Balenciaga, ho scelto la Small perché io sono piuttosto minuta e perché penso che completi tutti i miei outfit in modo stupendo.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
Ciò che cattura l’attenzione al primo sguardo nella borsa Hourglass di Balenciaga è sicuramente la forma insolita, che non può essere confusa con nessun altro modello. La borsa è decorata con una grande placca con il logo “B” di Balenciaga in metallo argento oppure oro.
La Hourglass non solo è disponibile in tre diverse dimensioni, ma anche in molti colori. Viene inoltre proposta in materiali diversi, tra cui pelle granulata (la mia preferita), pelle lucida, oppure pelle stampata pitone o coccodrillo. La forma unica di questa borsa, il suo design elegante e l’alta qualità dei materiali la rendono una borsa senza tempo, che merita il suo status di grande classico.
Dimensioni: Anche se apparentemente piccola, in realtà nella Hourglass è possibile riporre gli oggetti indispensabili della vita di tutti i giorni. Presenta uno scomparto grande e un altro con zip per gli oggetti più piccoli o di valore. Nonostante la forma curva, devo ammettere che riesco sempre a trovare quello che cerco, anche le cose più minute. Posso infilarci cellulare, carta di credito, chiavi della macchina e lucidalabbra. Di cos’altro potrei mai aver bisogno?
Styling: Il color lime della mia borsa Balenciaga è perfetto per la primavera. Mi piace molto abbinarla a capi basici in bianco e nero oppure blu. Funziona bene anche con il beige o con la classica pelle nera. Mi piace inoltre l’idea di abbinare il verde lime con altri colori neon per un mix energico. Ma se c’è qualcosa che amo particolarmente, è accostare la mia borsa color lime al blu elettrico o all’arancione, un mix piuttosto inaspettato di cui non mi stancherò mai.
Cura e pulizia Prendersi cura delle borse non è solo una necessità, ma anche un piacere perché crea una sorta di connessione con veri simboli della moda. Cerco sempre di mettere la mia Hourglass in una custodia di cotone o seta quando la ripongo sullo scaffale del guardaroba. Questo la protegge non solo da eventuali danni, ma anche dalla polvere che alla lunga può rovinare la pelle. In inverno, quando l’umidità cambia durante il giorno, riempio la mia Hourglass con fogli di giornale per non deformare la pelle. Bisogna ricordare di idratare la pelle di tanto in tanto per evitare microfratture. A seconda del materiale, in commercio esistono vari detergenti e balsami specifici. Se una borsa viene curata, la si protegge dai danni e la si preserva per il futuro, permettendole anche di acquisire lo status di borsa vintage.
Chloe (@chloejane.hughes) She/Her
Fotografa di moda e content creator di base Londra, Regno Unito, indossa la sua borsa Hourglass Balenciaga Small
La borsa Hourglass di Balenciaga è disponibile in varie dimensioni, perché hai scelto la Hourglass Small?
Ho scelto la borsa Hourglass S perché si adatta alla perfezione a tutti i miei look essenziali del quotidiano, grazie alla sua forma snella e contemporanea. Volevo una nuova borsa nera e classica da usare ogni giorno, che si abbinasse bene a tutti i capi del mio guardaroba e che potesse distinguersi dalle altre borse in pelle nera sul mercato. Il design a clessidra attira immediatamente l’attenzione, grazie alle sue linee uniche ed eleganti che elevano ogni look, anche il più casual.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
Ho scelto la mia borsa Hourglass in pelle nera proprio perché adoro la sua allure classica e il suo stile intramontabile. Grazie al design minimal, posso abbinarla praticamente a tutto. Semplice e raffinata, la borsa Hourglass è meravigliosa per ogni stagione, io non potrei più farne a meno.
Dimensioni: La mia borsa Hourglass S di Balenciaga è perfetta per la vita di tutti i giorni. All’interno posso riporvi il mio iPhone, una mini spazzola per capelli, il disinfettante per le mani, un piccolo portamonete e qualche prodotto make-up come rossetto, matita per le labbra e cipria compatta. Se resta ancora un po’ di spazio, riesco a portare con me anche un mini power bank e sono pronta ad affrontare anche le giornate più lunghe in giro per la città.
Styling: Abbino la mia borsa Hourglass a una serie di outfit diversi che vanno dai joggers con top e sneakers Air Force 1, ad abiti aderenti, blazer e tacchi. Questa borsa riesce ad aggiungere quel tocco di lusso a qualsiasi look, rendendo le opzioni a disposizione praticamente infinite. Devo ancora trovare un outfit con il quale la mia borsa Hourglass non si sposi. Mi piace usare la tracolla con la maggior parte dei miei look, perché credo regali un tocco “on-the-go”, rilassato e non troppo impegnativo.
Cura e pulizia: Tengo la mia borsa Hourglass su una mensola nella mia stanza, al riparo dalla luce diretta del sole, mentre quando viaggio la ripongo nella sua custodia protettiva. Tendo a usare salviettine struccanti o un fazzoletto umido per rimuovere eventuali tracce di make-up o impronte sulla pelle. Poi passo un panno asciutto per rimuovere polvere e umidità. La Hourglass è una borsa super facile da pulire se tenuta in buone condizioni.
Freya (@freyakillin) She/Her
Di base a Londra, Regno Unito, indossa la sua borsa Hourglass Small
La borsa Hourglass di Balenciaga è disponibile in varie dimensioni, perché hai scelto la borsa Hourglass Small?
Quando acquisto una borsa mi pongo sempre una domanda: quanto la userò? Questa dimensione è abbastanza versatile da poter essere indossata di giorno e abbastanza carina da poter essere sfoggiata con un abito da sera? È abbastanza grande da poter contenere almeno l’essenziale senza risultare troppo ingombrante? Si può portare sia a tracolla che a mano?
Se tutte le risposte a queste domande sono “sì”, allora so di avere davanti la borsa giusta. La misura S è davvero perfetta per me e, anche se in realtà amo la Hourglass in tutte le sue dimensioni, ho pensato che questa si sarebbe rivelata la più pratica e finora posso dire di aver avuto ragione.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
Penso sia la sua forma strutturata, ma anche il pellame liscio e la cura dei dettagli. A mio avviso è un modello che resisterà alla prova del tempo e si confermerà un grande classico anche negli anni a venire.
Dimensioni: La Hourglass Small è in realtà sorprendentemente spaziosa. Riesce a contenere gli essenziali della vita di tutti i giorni come chiavi della macchina, portacarte, rossetto (sì, per me è irrinunciabile), gomme da masticare o altri prodotti make-up.
Styling: Di solito indosso colori neutri e tendo a stare lontana dalle tinte vivaci. Comprare quindi questa borsa nel colore lilla è stata una grande prova di audacia per me. Inizialmente pensavo che avrei avuto problemi nello styling, ma ho dovuto ricredermi! Favolosa con i rosa e altre tonalità pastello come vedete qui in foto, la mia Hourglass è fantastica anche con look dalle tonalità neutre, ai quali aggiunge un brioso tocco di colore. Qui l’ho abbinata al mio stile più caratteristico: comodo, casual e streetwear. Francamente, adoro questa combinazione.
Cura e pulizia: Nonostante la pelle liscia, trovo che la borsa sia molto resistente ed è facilissimo prendersene cura. All’inizio temevo potesse graffiarsi, come accade alla maggior parte dei pellami lisci, mentre la Hourglass mi ha davvero sorpresa, mi segue praticamente ovunque e non ha nemmeno un graffio.
Jordan Laurelle Timchal (@jordanlaurelle) She/Her
Content Creator di base a New York, Stati Uniti, indossa la sua borsa Hourglass di Balenciaga Medium
La borsa Hourglass di Balenciaga è disponibile in varie dimensioni, perché hai scelto la taglia Medium?
Ho scelto la Medium dopo aver provato diverse misure e verificato quanto fossero spaziose. La dimensione più piccola, specialmente nella versione a tracolla era probabilmente la mia preferita. Tuttavia, continuava a piacermi l’aspetto della Medium, specialmente se portata a mano, ed è stata la sua grande versatilità a spingermi nella decisione finale. Sto anche cercando di “riequilibrare” la mia collezione di borse: ho già molte borse piccole ma, vivendo a New York, non sono pratiche quando si deve star fuori casa tutto il giorno.
Cosa rende la borsa Hourglass un classico?
Personalmente ritengo sia un classico perché è elegante, raffinata e versatile. Non amo particolarmente i design di tendenza e mi piace acquistare borse che possano essere indossate per anni. Penso che l'aspetto sofisticato e pulito, insieme alla silhouette strutturata, tipica di Balenciaga, rendano la Hourglass un accessorio senza tempo.
Dimensioni: La borsa ha un design spazioso ed elegante, perfetto per portare con me tutti i miei essenziali (di solito iPhone 11 Max, rossetto, portacarte, blush e pennello, gel igienizzante per le mani, etc.) quando passo la giornata fuori. Recentemente alla Miami Swim Week, sono rimasta piacevolmente stupita dal fatto di poter infilare un'intera bottiglia d'acqua in borsa e avere ancora spazio per il resto.
Styling: Sono una grande fan dei contrasti. Mi piace abbinare design importanti ad altri più semplici, stili decisi ad altri più femminili, o mixare silhouette casual ed eleganti. La borsa Hourglass è una sorta di via di mezzo e, per questo, incredibilmente facile da abbinare a una vastissima quantità di look. In generale opto per uno stile professionale durante le riunioni o i vari eventi a New York e spesso abbino un abito in cotone di Nicole Miller a un blazer nero (un capo irrinunciabile in estate per far fronte all’aria condizionata) e completo il look con le mie sneakers Puma preferite. La mia Hourglass completa il tutto con un tocco di raffinatezza rendendo l’ensemble versatile. Questo tipo di outfit, infatti, è perfetto sia per un incontro di lavoro che per un drink con gli amici.
Cura e pulizia: Ecco un altro dei motivi per i quali adoro così tanto la Hourglass di Balenciaga. Avendo una predilezione per gli accessori che non richiedono una manutenzione particolare e che possono essere indossati spesso, trovo che questa borsa sia perfettamente in linea con le mie esigenze, perché molto resistente. L’ho già indossata parecchie volte da quando l’ho comprata a febbraio e ad oggi non ha nessun segno di usura. Di solito la ripongo sulla mensola dove espongo altre mie borse e la pulisco delicatamente con acqua e sapone quando necessario.