ARTICOLO DI JOSEPH FURNESS
TRADOTTO DA FULVIO ANIELLO
Le scarpe adidas Yeezy conquistano sempre più fan. Yeezy Boost 350, Yeezy Boost 700, Yeezy 500 High o slides Yeezy: i modelli tra cui scegliere sono tantissimi e accontentano tutti i gusti. Nonostante l’enorme successo, però, il significato delle varianti colore delle Yeezy resta ancora poco conosciuto
A qualcuno sarà capitato di aggiungere l’hashtag “Resin” pubblicando un paio di Yeezy 450 gialle su Instagram, oppure di aver detto quanto la Yeezy Foam RNNR “Vermillion” fossero un vero must-have. C’è chi non rinuncia mai alle sue Yeezy 380 “Covellite” in palestra. Scopriamo insieme cosa si nasconde dietro il nome di questi colori.
Sulfur
“Sulfur” è la vibrante tonalità di giallo che contraddistingue le sneakers OG Yeezy Knit RNR e gli stivali OG Knit RNR Boot. “Sulfur” è la traduzione letterale inglese di zolfo, elemento chimico non metallico essenziale per gli esseri viventi, che solitamente si trova in natura in forma di cristalli giallo brillante.
Yechiel
“Yechiel” è la variante colore delle Yeezy Boost 350 V2 e si contraddistingue per una base nera con note di rosso, blu, rosa e giallo. Oltre a indicare una particolare tonalità del brand Yeezy, Yechiel è un nome maschile ebraico che significa “Dio vive”. Con questa sfumatura, Ye ha voluto rappresentare la trascendenza di Dio in un mix ultraterreno di colori.
Ararat
“Ararat” è la sfumatura bianco sporco della tanto ambita OG Yeezy Foam RNNR. Il colore si ispira al Monte Ararat, una montagna innevata della Turchia ai confini con l’Iran e l’Armenia, dove si racconta che l'arca di Noè concluse il suo viaggio. È evidente che Ye ama i riferimenti biblici.
Beluga
“Beluga”, l’originale tonalità delle Yeezy Boost 350 V2, è una variante colore di grigio tenue esaltata da una vivace banda arancione. Il colore richiama ovviamente l’omonimo cetaceo dentato grigio che abita l’Artico e il Sub-Artico.
Israfil
“Israfil” è il colore delle Yeezy Boost 350 V2 del 2020, un celeste pallido smorzato da un arancione soft. Nel Corano, Israfil è un arcangelo che suona la tromba da una rocca sacra di Gerusalemme per annunciare il giorno della resurrezione e spesso viene raffigurato con ali celesti e arancioni.
Vanta
“Vanta” è la tonalità che contraddistingue la ricercatissima Yeezy Boost 700 V2 nera. Il colore si ispira al Vantablack, un rivestimento ultra black sviluppato da Surrey NanoSystem che riesce ad assorbire il 99,9923% della luce. Ma Vanta è anche l’acronimo di “Vertically Aligned Nano Tube Array”
Ochre
“Ochre” è il marrone fango delle slide Yeezy lanciate a dicembre 2021. Il termine deriva dai pigmenti di argilla a base di ossido ferrico, come l’ocra rossa, gialla e viola o il “terra di Siena”.
Citrin
“Citrin” è il colore neutro delle Yeezy Boost 350 V2 con suola di gomma. La parola “citrino” è un altro termine, un tempo noto anche come vitamina P, con cui vengono chiamati i “bioflavonoidi”, potenti antiossidanti con azioni multiple. I toni taupe di questa scarpa sono stati scelti per rappresentare un concetto di genuinità semplice.
Azeal
“Azeal” è la variante colore delle OG Yeezy Boost 700 V3, declinate in crema e bianco. Azeal deriva dall’ebraico e significa “fatto da Dio”. Si potrebbe pensare che questa tonalità chiara, simile a quella di una colomba, sia il simbolo della purezza di Dio.
Kyanite
“Kyanite” riprende l’Azael delle Yeezy Boost 700 V2, a cui lateralmente viene aggiunta una sfumatura di blu. Il colore prende il nome da un minerale cristallino azzurro che si pensa aiuti a ripristinare l’equilibrio nella vita. La parola Kyanite deriva dal greco “Kyanos”, che significa blu scuro.
Onyx
“Onyx” è il colore nero che caratterizza le Yeezy QNTM e le Yeezy Boost 380 e che, stando ad alcune indiscrezioni, potrebbe presto vestire anche le slides Yeezy, le Yeezy Foam RNNR e le Yeezy Boost 350 V2. Al di fuori del mondo Yeezy, l’onyx (onice in italiano) è una varietà striata di calcedonio, una pietra che si dice abbia proprietà curative e rinvigorenti.
Tephra
“Tephra” è il colore delle Yeezy Boost 700 V2 e combina diverse sfumature di marrone e grigio. La parola tephra (tefra in italiano) descrive l’insieme di materiali, solitamente frammenti di roccia di colore grigio-marrone, prodotti da un’eruzione vulcanica.
Covellite
“Covellite” è il colore blu indaco delle Yeezy Boost 380. Deve il nome all’omonimo minerale blu costituito da solfuro di rame, scoperto dal mineralogista italiano Nicola Covelli.
Antlia
“Antlia” è il colore giallo delle Yeezy Boost 350 V2, disponibili sia in versione riflettente che non. Riprende una costellazione dell’emisfero meridionale chiamata in italiano “Macchina Pneumatica”. Molto probabilmente quindi, questa tonalità di giallo ha preso ispirazione dalle stelle.
Sumac
“Sumac” è il colore delle Yeezy 500 High ed è contraddistinto da un mix di rosso, marrone e blu. Il sumac, sommacco in italiano, è un genere di piante che comprende piccoli alberi e arbusti dai frutti rosso brillante, dai quali si ottiene dopo la macinazione una spezia piccante.
Vermillion
“Vermillion” è uno dei colori più celebri lanciati finora delle Yeezy Foam RNNR. Si tratta di un rosso vibrante che prende il nome da un pigmento a base di solfuro di mercurio detto “vermiglione” o “rosso vermiglio”.
Resin
“Resin” è la tonalità giallo terrosa delle Yeezy 450, lanciate nel 2021. Il nome riprende la sostanza organica rilasciata da diverse piante e alberi, la resina appunto, un composto appiccicoso, solitamente di colore giallo-marrone.
Inertia
“Inertia” è la variante colore blu, grigio e arancione che caratterizza le Yeezy Boost 700 V1 e le Yeezy Boost 700 V2. In fisica, l’inerzia è la proprietà che determina la resistenza alle variazioni dello stato di moto. Poiché adidas Yeezy è una collaborazione in costante movimento proiettata in avanti, possiamo supporre che il nome di questa variante simboleggi il futuro.