Por Joseph Furness
Traducción de Isabel Santos
Edición de Isabel Da Cunha Ventura
¿Qué obtienes cuando mezclas el estilo de los 2000 con la vida posconfinamiento? Los trajes deportivos de velour. Así es, el típico atuendo del nuevo milenio está de vuelta, y es tan dulce, brillante y llamativo como lo recordabas.
Recientemente vistos en celebridades como Kim Kardashian, Saweetie e Irina Shayk, estos diseños de antaño llegan para ofrecerte confort (literal y figurativamente) ahora que nos acostumbramos a pasar más tiempo en casa.
A continuación, revisamos cómo diseñadores de la talla de Fracesco Ragazzi, Olivia Von Halle y el fallecido Virgil Abloh trajeron esta tendencia de regreso. Prepárate para un poco de glitter, glamur y una gran dosis de nostalgia.
Todo lo que necesitas saber sobre los trajes deportivos de velour
¿Qué son?
Los trajes deportivos fabricados con velour – una tela generalmente hecha de algodón y poliéster– son supersuaves, cómodos y calentitos. Fueron un éxito durante los años 2000 y regresaron en el momento en que más los necesitamos.
¿Cuál es la diferencia entre velour y terciopelo?
Básicamente, la diferencia entre velour y terciopelo es que el primero es más accesible que el segundo. El terciopelo puro se elabora tejiendo dos capas de seda, mientras que el velour se fabrica con una estructura de pila tejida, generalmente utilizando algodón y poliéster.
¿El velour es vegano?
A diferencia del terciopelo, la mayor parte del velour es vegano –siempre y cuando no contenga seda. Dos de los productos que mencionamos más adelante, firmados por Olivia Von Halle y Sleeping With Jacques, contienen seda, por lo tanto, no son aptos para veganos.
Les Tien
La marca unisex con sede en Los Ángeles, Les Tien, ofrece versiones lujosas de básicos de vestuario. El hecho de que la firma haya diseñado una gama de velour, indica que esta tendencia es de larga duración.
Creemos que hay un modelo que destaca entre las prendas de velour de Les Tien: se trata de un traje deportivo rosa viejo compuesto por un hoodie oversize y pants con ribete, que va bien con cualquier edad o tipo de cuerpo.
Olivia Von Halle
Olivia Von Halle está a favor del regreso de los trajes deportivos de velour, sin embargo, la diseñadora británica cree que deberíamos usarlos solo para dormir. En la propuesta de su marca homónima encontrarás pijamas con efecto de terciopelo que son suaves al tacto y que se ven tan bien como se sienten.
El conjunto Coco –hecho de seda y rayón– está disponible en un hermoso tono verde azulado que mejorará tu estado de ánimo al instante. La camisa cuenta con tres bolsillos y un dobladillo recto, mientras que los pants presentan un corte recto con tiro alto y un cierre de cordón que los hace fácilmente ajustables.
Sleeping With Jacques
La marca originaria de Melbourne, conocida por sus batas y conjuntos con efecto de terciopelo, Sleeping With Jacques, también está impulsando los pijamas de velour. Sin embargo, pensamos que estas piezas van más allá de la recámara, inclinándose hacia el loungewear que se ha vuelto popular últimamente, tanto para estar en casa como para salir.
Nos encantan los pantalones brillantes con efecto de terciopelo de Sleeping With Jacques. Hechos de una mezcla de seda y viscosa, estos pantalones se pueden combinar con un hoodie de velour negro y unos slippers para un look informal o con un top ajustado y unas sensuales zapatillas para un atuendo elegante.
Off-White
Cuando el fallecido Virgil Ablog se enfocaba en tendencias de antaño, se comprometía por completo. Por lo tanto, los trajes deportivos de velour de Off-White parecen sacados de una copia la revista Hola! de 2006.
¿Quieres invocar a tu diva interior? (Piensa en Britney Spears o Violet Beauregarde). Entonces elige el traje deportivo azul goma de mascar de Off-White, con cuello de tortuga, puños y tobillos elásticos y bordado del logo en la parte trasera.
Palm Angels
Las personas mejor vestidas han optado por los trajes deportivos de Palm Angels desde hace un tiempo, por lo tanto, no es de sorprender que la marca de skate también presente su versión en velour. Disponibles en una variedad de tonos dulces, cada pieza es más deliciosa que la anterior. Palm Angels tiene un traje de velour para cada personalidad.
Últimamente tenemos una obsesión con los colores pastel, por lo que nos encanta el traje deportivo de velour azul bebé de la firma, que combina perfectamente con otros matices primaverales, de hecho, creemos que este modelo es perfecto para usar durante el verano.
Philipp Plein
Pensando en las mamás modernas, Philipp Plein ha impregnado los trajes deportivos de velour de su estética maximalista. Similar a la propuesta de Off-White, el diseñador alemán utiliza materiales en tonos joya y apliques de cristales para crear una apariencia vintage. Se trata de estilos que te harán destacar entre la multitud, ya sea en el supermercado o en el parque.
Nuestra pieza de velour favorita de Philipp Plein son los pants con monograma de oso de peluche confeccionados en un extravagante color rojo rubí. El motivo de osito está elaborado con pedrería, lo que le da a este diseño un aire a Paris Hilton en los 2000.
The Upside
La firma de Jodhi Meares, The Upside, también presenta su interpretación de los trajes deportivos de velour, una que encaja perfectamente en cualquier armario contemporáneo. Si bien estos diseños toman una ruta más sofisticada, las piezas de velour de la marca son tan cómodas, prácticas y versátiles como las del resto de sus contrapartes.
La sudadera Florencia en azul marino (nuestra pieza destacada) es ideal para recrear un atuendo cómodo gracias a sus hombros caídos, sus detalles de ribetes y su bordado monocromo. Esta prenda es perfecta para combinar con pants, leggins y hasta jeans.
También te puede interesar...
Moda posconfinamiento: las tendencias del momento
Jeans anchos: estilos y tips para combinarlos
Las mejores marcas de activewear para 2022
Sobre FARFETCH
FARFETCH es la plataforma tecnológica global líder para la industria de la moda de lujo. FARFETCH fue fundada en 2007 por José Neves y lanzada en 2008, comenzando como un mercado de comercio electrónico para boutiques exclusivas en todo el mundo. En la actualidad, farfetch.com conecta a compradores en más de 190 destinos, con artículos de más de 50 países y más de 1300 de las mejores marcas, boutiques y grandes almacenes del mundo, brindando una experiencia de compra verdaderamente única y acceso a la más amplia selección de productos de lujo, certificados y 100% originales, todos reunidos en una plataforma sinigual.
¿Quieres saber más sobre FARFETCH? Haz clic en los links a continuación.
Preguntas frecuentes: todo lo que necesitas saber
¿Ya conoces sobre Positively Conscious?