译文：Sophie Chen
当一名时尚博主有时可能是一件很繁重的工作，但是本期我们采访的几位女生却把握得非常好。这几位时尚博主在工作和时尚博客管理方面都颇有成就，在采访中她们向我们讲述了她们的双重生活，并且还向我们传授了一些职场的穿搭技巧，想要提升职场气质的女生可要仔细看咯。
Farheen Ebrahim，来自芝加哥，R&D科研人员
能和我们谈一下你的工作吗？
我在一家制药公司工作，是一名药品研究开发科学家，负责新药开发过程中的方法验证部分，主要用高效液相法对不同的药品进行分析。
你觉得自己的穿着属于什么风格的？
我觉得我的风格是高雅经典的、女性化的和前卫的。我喜欢把不同的图案和不同的面料进行搭配，而且我蛮敢去改变和超越自己的。因为工作的时候常常要在办公室和实验室之间来回跑，所以我会选择一些活动方便、舒服但又不失风格的单品来穿。
和我们分享一下你的职场装搭配心得吧？
多买一些基本款，然后发挥你的创造力打造不同的穿法。工作服其实也可以很有型啊，但是很多人就会觉得方便工作的衣服都好看不到哪里去，其实不是这样的。像我就比较喜欢一些裸色系的单品，因为它可以穿出很休闲的风格，也可以穿出很精致的风格。比如一件白色夹克，就可以有好几种不同的搭法。
Holly Pan，时尚顾问，来自华盛顿
能和我们谈一下你的工作吗？
我是一名时尚顾问，做品牌建设和造型编辑。
你觉得自己的穿着属于什么风格的？
我的整体风格属于有点前卫的女性化风格。我喜欢把最新的T台流行元素融入到一些日常的穿搭中。
和我们分享一下你的职场装搭配心得吧
如果我需要通过着装来给我的客户留下印象的话，我会穿一些线条简洁、流畅的设计，通常是一些纯色合身的单品。下装我不会选择直筒裙和西服长裤，我更喜欢一些比较有风格的单品。百褶阔腿裤是我最近职场装的“秘密武器”，这种裤子又霸气又很女性化，可以做到既有气场又有女性的柔美，简直两全其美。
Tina Phan, 辩护律师，来自旧金山
能和我们谈一下你的工作吗？
我是旧金山的一名离婚辩护律师。
你觉得自己的穿着属于什么风格的？
私下里我的穿着属于比较休闲的，酷酷的， 时髦别致的风格。不过工作的时候，因为职业需要，所以会穿得保守和职业一点，尤其是在我必须要出庭的时候。但如果是在办公室的话，我不会穿那种单调死板的西裤搭配衬衫，我会尝试在 OL 装里加入一些酷酷的元素。
和我们分享一下你的职场装搭配心得吧
我的职场装搭配秘决是，永远都要让你的穿着把你的个性突显出来。无论是金属手镯，还是中跟鞋，或者是胸针和贴布徽章，永远都要保持清爽，而不是穿你认为律师或银行家应该穿的衣服。
Shai Chung，企业所得税经理，来自芝加哥
能和我们谈一下你的工作吗？
我是一名企业所得税经理 ，我有自己的博客，名字叫 Drunk On Shoes，这是我的一个爱好。我的职业和我的爱好截然相反，所以我常常是一种精力高度集中，脑袋高速运转的忙碌状态。
你觉得自己的穿着属于什么风格的？
混搭！作为一名资深的购物狂，我已经找到属于自己的单品，也知道什么样的廓形适合自己的身材。大多数时候我会比较倾向一些舒适休闲的穿着，但也会找一些有点设计感的单品来搭配看看。上身我比较喜欢一些设计有趣的上衣，下身会搭配破洞牛仔裤或者是短裤和牛仔裙，然后会穿一些设计惊艳的鞋。我尝试不同的流行风格，其实是抱着玩玩的心态啦，就想看看自己能不能hold得住这一类型的风格而已。所以说我的风格挺混搭的。
和我们分享一下你的职场装搭配心得吧
一定要合身和得体！套装是最能看出裁缝功底的，清楚什么样的廓形适合你，然后多投资那些你喜欢的又适合你身体的单品。我看到有一些设计很好的鞋但穿起来却难看得要死，就是因为不搭。所以我建议在做改变的时候可以找一名你信得过的裁缝咨询一下，并且为你的造型改变特地准备一笔资金。你会发现当你穿上合身的衣服的时候，整个人真的是会自信很多。